ringgit

💡 We exchanged euros for ringgit and immediately bought satay, which improved morale measurably.

ما یورو را به رینگیت تبدیل کردیم و بلافاصله ساتای خریدیم که روحیه را به میزان قابل توجهی بهبود بخشید.

💡 Prices in ringgit made budgeting simple; street food generosity stretched every note.

قیمت‌ها به رینگیت، بودجه‌بندی را ساده می‌کرد؛ سخاوت غذاهای خیابانی، هر لحظه را تحت الشعاع قرار می‌داد.

💡 The ringgit was one of Asia's worst-performing currencies in the first half of the year, losing almost 6% of its value against the dollar.

رینگیت یکی از بدترین عملکردها را در میان ارزهای آسیایی در نیمه اول سال داشت و تقریباً 6 درصد از ارزش خود را در برابر دلار از دست داد.

💡 South Africa’s rand is down, Turkey’s lira is up and China’s yuan and Malaysia’s ringgit are down for a fourth month in the last five.

راند آفریقای جنوبی کاهش یافته، لیر ترکیه افزایش یافته و یوان چین و رینگیت مالزی برای چهارمین ماه در پنج ماه گذشته کاهش یافته‌اند.

💡 Worries over economic growth will begin to mount over the coming months, with a weaker ringgit also a drag.

نگرانی‌ها در مورد رشد اقتصادی در ماه‌های آینده افزایش خواهد یافت و کاهش ارزش رینگیت نیز مزید بر علت خواهد شد.

💡 The ringgit rate nudged our itinerary toward buses instead of flights.

نرخ رینگیت برنامه سفر ما را به جای هواپیما به سمت اتوبوس سوق داد.