ring machine

💡 The "ring" machine can be worked by a child, and can be learned in half an hour; that is the sole explanation of this deplorable phenomenon.

یک کودک هم می‌تواند با دستگاه «حلقه» کار کند و آن را در عرض نیم ساعت یاد بگیرد؛ این تنها توضیح این پدیده‌ی اسفناک است.

💡 Operators tune a ring machine carefully to prevent traveler wear and heartbreak.

اپراتورها دستگاه حلقه‌زنی را با دقت تنظیم می‌کنند تا از فرسودگی و دلشکستگی مسافران جلوگیری شود.

💡 A modern ring machine runs smoother, but the song of spindles remains the same.

یک دستگاه حلقه‌ای مدرن روان‌تر کار می‌کند، اما آهنگ چرخش دوک‌ها همچنان یکسان است.

💡 By availing ourselves of the Nascopee River and the lakes through which it flows, we can easily penetrate to the highland where the inventor of the Ring machine has located himself.

با استفاده از رودخانه ناسکوپی و دریاچه‌هایی که از میان آن می‌گذرد، می‌توانیم به راحتی به ارتفاعاتی که مخترع ماشین حلقه در آن مستقر شده است، نفوذ کنیم.

💡 If I’m being totally honest, it’s my daily Elden Ring machine right now.

اگر بخواهم کاملاً صادق باشم، الان این دستگاه روزانه‌ی من برای Elden Ring است.

💡 The textile mill restored an antique ring machine so students could see thread born from noise and speed.

کارخانه نساجی یک دستگاه ریسندگی قدیمی را بازسازی کرد تا دانش‌آموزان بتوانند نخ تولید شده از سر و صدا و سرعت را ببینند.