ring
🌐 حلقه
اسم (noun)
📌 انگشتر که به آن حلقه انگشتی نیز گفته میشود، نواری معمولاً دایرهای شکل از فلز یا سایر مواد بادوام، به ویژه از طلا یا سایر فلزات گرانبها، که اغلب با سنگهای قیمتی تزئین شده است، برای استفاده به عنوان زینت، نشان نامزدی یا ازدواج و غیره در انگشت.
📌 نوار مشابهی از فلز یا مواد بادوام دیگر که به عنوان زینت در قسمت دیگری از بدن، مانند انگشت پا یا در پیرسینگ، پوشیده میشود.
📌 هر چیزی شبیه به نوار یا دایره
📌 یک خط یا علامت دایرهای یا محیطی.
📌 یک مسیر دایرهای.
📌 تعدادی از افراد یا چیزها که در یک دایره یا تقریباً به صورت دایرهای قرار گرفتهاند: حلقهای از تپهها؛
📌 لبه بیرونی یک جسم دایرهای؛ لبه
📌 یک منطقه محصور، اغلب دایرهای شکل، مانند یک مسابقه یا نمایشگاه ورزشی.
📌 یک میدان گاوبازی.
📌 محوطهای که در آن مسابقات بوکس و کشتی برگزار میشود و معمولاً از یک سکوی مربع شکل پوشیده از کرباس با طنابهایی در اطراف آن تشکیل شده است که در هر گوشه توسط ستونهایی پشتیبانی میشوند.
📌 ورزش بوکس؛ مسابقات مشتزنی جایزهدار.
📌 (قبلاً در ایالات متحده، اکنون فقط در بریتانیا) منطقهای در پیست اسبدوانی که در آن دلالان شرطبندی میکنند.
📌 گروهی از افراد که برای اهداف غیراخلاقی، غیرقانونی یا نامشروع، مانند کنترل قیمتهای بازار سهام، دستکاری سیاستمداران یا فرار از قانون، با یکدیگر همکاری میکنند.
📌 یک چرخش در یک مارپیچ یا حلزونی یا در یک مسیر مارپیچی.
📌 هندسه، مساحت یا فضای بین دو دایره متحدالمرکز.
📌 حلقه سالانه.
📌 دایرهای از پوست درخت که از اطراف آن بریده شده است.
📌 شیمی، تعدادی اتم که چنان به هم پیوستهاند که میتوان آنها را به صورت گرافیکی به شکل چرخهای نمایش داد.
📌 معماری.، رولاک.
📌 قطعهای کمانی یا دایرهای شکل در بالای لنگر که زنجیر یا کابل به آن محکم شده است.
📌 همچنین به آن حلقه ریسندگی گفته میشود. منسوجات، (در چارچوب ریسندگی) یک مسیر دایرهای از فولاد بسیار صیقلی که چرخ روی آن حرکت میکند و نخ را با تغییر در حرکت عمودی خود میپیچاند.
📌 همچنین به آن گیج حلقهای میگویند. واحد اندازهگیری قطر سیگار، برابر با ۱/۶۴ اینچ.
📌 خودرو، ماشین آلات، رینگ پیستون.
📌 در ریاضیات، مجموعهای که نسبت به عملیات جمع و ضرب بسته است و نسبت به جمع یک گروه آبلی و نسبت به ضرب یک نیمگروه انجمنی است و در آن قوانین توزیع مربوط به این دو عملیات برقرار است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 احاطه کردن؛ احاطه کردن.
📌 با سوار شدن یا چرخیدن دور (حیوانات) آنها را محاصره کردن.
📌 کمربند
📌 (در نعل اسب، حلقه اسب و غیره) دور (یک تیر یا میخ) با حلقه، نعل اسب و غیره حلقه زدن
📌 حلقهای را از بینی (حیوانی) فرو کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای تشکیل حلقه یا حلقههایی.
📌 در یک حلقه یا مسیری که دائماً انحنا دارد حرکت کردن
جمله سازی با ring
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 As for glam and accessories, Jackson favored delicate rings, bracelet and dangle earrings in warm tones to augment her red dress.
در مورد زرق و برق و اکسسوریها، جکسون به انگشترهای ظریف، دستبند و گوشوارههای آویز با رنگهای گرم علاقه داشت تا لباس قرمزش را زیباتر کند.
💡 “The phone rang and they yelled my name,” he said.
او گفت: «تلفن زنگ خورد و آنها اسم من را فریاد زدند.»
💡 "I want to see the world outside of the boxing ring too while I'm still young and healthy."
«میخواهم دنیای بیرون از رینگ بوکس را هم تا وقتی که جوان و سالم هستم ببینم.»
💡 Longest-Lasting Battery An experimental electric bell at the University of Oxford, in England, has been ringing nearly continuously for 185 years.
بادوامترین باتری یک زنگ الکتریکی آزمایشی در دانشگاه آکسفورد انگلستان، تقریباً به مدت ۱۸۵ سال به طور مداوم زنگ زده است.
💡 Wrestlers, when in character of their ring personas, refer to those involved in the scripted matches as “workers.”
کشتیگیران، وقتی در نقش شخصیتهای رینگ خود قرار میگیرند، به کسانی که در مسابقات از پیش تعیینشده شرکت میکنند، «کارگران» میگویند.