rile

💡 Don’t rile the ops team with Friday deployments unless coffee and evidence arrive first.

مگر اینکه قهوه و مدارک زودتر برسند، تیم عملیات را با اعزام‌های جمعه عصبانی نکنید.

💡 Manager Mikel Arteta was riled up after Newcastle slowed play down in a January 2023 draw (0-0).

میکل آرتتا، سرمربی تیم، پس از اینکه نیوکاسل در تساوی (0-0) ژانویه 2023 بازی را کند کرد، بسیار خشمگین شد.

💡 Drivers rile quickly when detours lack signs and patience.

رانندگان وقتی مسیرهای انحرافی فاقد علائم و صبر هستند، به سرعت عصبانی می‌شوند.

💡 Another ploy that is not against the rules - but riles up many - is the underarm serve.

ترفند دیگری که خلاف قوانین نیست - اما خیلی‌ها را عصبانی می‌کند - سرویس زیر بغل است.

💡 The building became the centre of sometimes violent anti-ICE protests that riled Los Angeles for weeks.

این ساختمان به مرکز اعتراضات گاه خشونت‌آمیز ضد قانون مهاجرت و گمرک تبدیل شد که هفته‌ها لس‌آنجلس را به خشم آورد.

💡 Nothing will rile a cat faster than moving its sunbeam.

هیچ چیز گربه را سریعتر از حرکت دادن پرتو خورشیدش تحریک نمی‌کند.