right hand

💡 Tradition places the fork in the left and knife in the right hand, but comfort wins at home.

سنت، چنگال را در دست چپ و چاقو را در دست راست قرار می‌دهد، اما در خانه، راحتی حرف اول را می‌زند.

💡 The suspect has tattoos on the right side of his face and his right hand, police said.

پلیس اعلام کرد مظنون در سمت راست صورت و دست راستش خالکوبی دارد.

💡 We shared injera piled with stews, learning to tear with the right hand and to appreciate tang that tastes like sunshine stored inside fermented grain.

ما اینجرا را که پر از خورش بود، با هم خوردیم، یاد گرفتیم که با دست راست تکه تکه کنیم و طعم تندی را که مانند نور خورشید ذخیره شده در غلات تخمیر شده است، درک کنیم.

💡 Before their 7-5, series-clinching win over the Giants, the Dodgers found out that catcher Will Smith is dealing with a hairline fracture in his right hand.

قبل از پیروزی قاطع ۷ بر ۵ مقابل جاینتز، داجرز متوجه شد که ویل اسمیت، بازیکن تیم، از ناحیه دست راست دچار شکستگی مویی شده است.

💡 Keep your right hand light on the reins and your voice kinder than your heels.

دست راستت را سبک بر افسار و صدایت را مهربان‌تر از پاشنه‌هایت نگه دار.

💡 A pianist’s right hand sang while the left built a city underneath.

دست راست یک پیانیست آواز می‌خواند در حالی که دست چپش شهری را در زیر آن می‌ساخت.