rice paper
🌐 کاغذ برنج
اسم (noun)
📌 نوعی کاغذ چینی یا ژاپنی که از مغز درخت برنج یا برخی گیاهان دیگر بریده و به صورت ورقهای نازک پرس میشود.
📌 کاغذ نازکی که از کاه گیاه برنج ساخته میشود، مانند آنچه در چین رایج است.
📌 (در آشپزی جنوب شرقی آسیا) ورقی تقریباً شفاف که از خمیر آرد برنج و آب درست میشود و برای پیچیدن اسپرینگ رول و سایر غذاها استفاده میشود.
جمله سازی با rice paper
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Lanterns made of rice paper turned the porch into a festival.
فانوسهای ساخته شده از کاغذ برنج، ایوان را به یک جشنواره تبدیل کرده بودند.
💡 Artists love rice paper for ink that bleeds just enough to feel alive.
هنرمندان عاشق کاغذ برنج هستند، چون جوهرشان به اندازهای پخش میشود که حس زنده بودن را القا کند.
💡 Elements: Focuses on purity of experience with rice papers that emphasize clean flavor, appealing to wellness and quality-first demographics.
عناصر: بر خلوص تجربه با کاغذهای برنجی تمرکز دارد که بر طعم خالص تأکید دارند و برای سلامت و جمعیتهای اولویتدار کیفیت جذاب هستند.
💡 We rolled herbs in rice paper and learned that transparency can be delicious.
ما سبزیجات را در کاغذ برنج پیچیدیم و یاد گرفتیم که کاغذ شفاف میتواند خوشمزه باشد.
💡 The best lampshades come in many forms, whether as a simple drum, a rice paper shade à la Noguchi, or a whimsical scalloped model.
بهترین آباژورها در اشکال مختلفی عرضه میشوند، چه به صورت استوانهای ساده، چه به صورت آباژور کاغذی به سبک نوگوچی، یا یک مدل حلزونی فانتزی.
💡 The wedding took place while he was on leave from the army; wartime shortages meant they had rice paper rather than icing on the cake.
عروسی زمانی برگزار شد که او در مرخصی از ارتش بود؛ کمبودهای زمان جنگ باعث شده بود که به جای خامه روی کیک، کاغذ برنجی داشته باشند.