ribband

💡 A bent ribband revealed where the hull still sulked against symmetry.

یک روبان خمیده، جایی را که بدنه هنوز از تقارن برخوردار نبود، آشکار کرد.

💡 Rubenius shewed my father how well they all fitted,—in what manner they laced on,—with what points, straps, thongs, latchets, ribbands, jaggs, and ends.———

روبنیوس به پدرم نشان داد که همه آنها چقدر خوب اندازه بودند، - به چه روشی بند می‌شدند، - با چه نوک، تسمه، تسمه باریک، قفل، روبان، دندانه و انتهایی.

💡 The 17-times grand slam winner has not captured one of the sport's blue ribband events since Wimbledon in 2012 but is playing at a high level.

برنده ۱۷ گرند اسلم، از زمان ویمبلدون در سال ۲۰۱۲، در هیچ یک از رویدادهای مهم این ورزش به قهرمانی نرسیده است، اما در سطح بالایی بازی می‌کند.

💡 With the ribband set, the skeleton finally looked ready for skin.

با نصب روبان، اسکلت بالاخره آماده‌ی پوست‌گیری به نظر می‌رسید.

💡 “Her legs were bare and brown. About her arm went a ribband bearing the legend FTPF. In the waistband of her skirt was stuck a small revolver.”

«پاهایش برهنه و قهوه‌ای بودند. دور بازویش روبانی با عبارت FTPF بسته شده بود. در کمر دامنش یک هفت‌تیر کوچک گیر کرده بود.»

💡 The carpenter used a flexible ribband to fair the boat’s lines before planking.

نجار قبل از تخته بندی از یک روبان انعطاف پذیر برای صاف کردن طناب های قایق استفاده کرد.