reverberation

💡 Visiting the conservatorium’s acoustics lab, we learned how adjustable panels reshape reverberation to suit different ensembles and audiences.

با بازدید از آزمایشگاه آکوستیک کنسرواتوار، آموختیم که چگونه پنل‌های قابل تنظیم، طنین را برای تطبیق با گروه‌های مختلف و مخاطبان تغییر شکل می‌دهند.

💡 The reverberations of Proposition 187 established certain perceptions, both real and mistaken, about the nation’s fastest-growing voter group.

بازتاب‌های طرح پیشنهادی ۱۸۷، برداشت‌های خاصی، چه واقعی و چه اشتباه، را در مورد سریع‌ترین گروه رأی‌دهنده در حال رشد کشور ایجاد کرد.

💡 I learned to speak softer by cupping an ear during calls, noticing room reverberation that makes microphones exaggerate sibilants.

من یاد گرفتم که با گرفتن گوش در حین تماس‌ها، آرام‌تر صحبت کنم، چون متوجه طنین صدا در اتاق می‌شدم که باعث می‌شد میکروفون‌ها صداهای سوت مانند را اغراق‌آمیز نشان دهند.

💡 Urban canyons create a reverberation that confuses sirens and tourists alike.

دره‌های شهری طنینی ایجاد می‌کنند که هم آژیرها و هم گردشگران را گیج می‌کند.

💡 The essay followed the reverberation of a single decision through classrooms, contracts, and kitchen tables.

این مقاله، پژواک یک تصمیم واحد را در کلاس‌های درس، قراردادها و میزهای آشپزخانه دنبال می‌کرد.

💡 Field recordings captured the reverberation of rain on tin, a rhythm that outlived the storm.

ضبط‌های میدانی، طنین باران بر روی قلع را ثبت کردند، ریتمی که از طوفان بیشتر دوام آورد.