Reuben sandwich

💡 “I got a Reuben sandwich, I love those sandwiches.”

«من یک ساندویچ روبن گرفتم، عاشق این ساندویچ‌ها هستم.»

💡 With corned beef, you have more flexibility to turn it into say a hash or Reuben sandwich, says Dell.

دل می‌گوید با گوشت نمک‌سود شده، انعطاف‌پذیری بیشتری برای تبدیل آن به مثلاً یک هش یا ساندویچ روبن دارید.

💡 After a cold walk, a hot Reuben sandwich feels like central heating you can hold.

بعد از یک پیاده‌روی سرد، یک ساندویچ روبن داغ مثل این است که بتوانید آن را در خانه گرم کنید.

💡 The chef modernized the Reuben sandwich with house-fermented kraut and a dressing that whispered rather than shouted.

سرآشپز ساندویچ روبن را با کراوت تخمیر شده خانگی و سسی که به جای فریاد زدن، زمزمه می‌کرد، مدرن کرد.

💡 A proper Reuben sandwich marries corned beef, sauerkraut, Swiss, and rye under a griddled treaty of melting and crunch.

یک ساندویچ روبن اصیل، گوشت گاو نمک‌سود شده، کلم ترش، پنیر سوئیسی و چاودار را تحت یک فرآیند کباب‌پزیِ آب شدن و ترد شدن، با هم ترکیب می‌کند.

💡 I have long enjoyed everything about the Reuben sandwich — except the corned beef.

من مدت‌هاست که از همه چیز در مورد ساندویچ روبن لذت می‌برم - به جز گوشت نمک‌سود شده.