restraint of trade

💡 The court struck down the noncompete as an unreasonable restraint of trade that chilled labor mobility.

دادگاه، قانون عدم رقابت را به عنوان یک محدودیت غیرمنطقی تجارت که تحرک نیروی کار را کند می‌کرد، رد کرد.

💡 Facebook in 2018 was an unlawful restraint of trade, with U.S.

فیس‌بوک در سال ۲۰۱۸ یک محدودیت غیرقانونی برای تجارت با ایالات متحده بود

💡 In lawsuits by pre-2018 workers, however, the chains have argued that there was no conspiracy or, in the alternative, that any restraint of trade was not unreasonable.

با این حال، در دعاوی حقوقی کارگران پیش از سال ۲۰۱۸، این زنجیره‌ها استدلال کرده‌اند که هیچ توطئه‌ای در کار نبوده یا، در عوض، هرگونه محدودیت تجاری غیرمنطقی نبوده است.

💡 Economists argue that a soft cartel can operate as a restraint of trade without explicit memos.

اقتصاددانان استدلال می‌کنند که یک کارتل نرم می‌تواند بدون وجود توافق‌نامه‌های صریح، به عنوان یک عامل محدودکننده تجارت عمل کند.

💡 A museum contract avoided restraint of trade by keeping exclusivity modest and time-bound.

قرارداد موزه با محدود کردن انحصار و محدود نگه داشتن آن در محدوده زمانی مشخص، از محدودیت تجارت جلوگیری می‌کرد.

💡 “The antitrust laws do not require one competitor to help another compete with it; instead, they prohibit only unreasonable restraints of trade.”

«قوانین ضد انحصار از یک رقیب نمی‌خواهند که به رقیب دیگر در رقابت با او کمک کند؛ در عوض، آنها فقط محدودیت‌های غیرمنطقی تجارت را ممنوع می‌کنند.»