reservoir

💡 The reservoir reached capacity after late storms, a relief that still demanded cautious releases downstream.

مخزن پس از طوفان‌های دیرهنگام به ظرفیت کامل خود رسید، که این امر تسکینی بود بر اینکه هنوز هم نیاز به تخلیه محتاطانه آب در پایین‌دست وجود داشت.

💡 The old reservoir sits like a second sky under the hill, its surface reflecting weather and budgets alike.

این مخزن قدیمی مانند آسمان دوم زیر تپه قرار دارد و سطح آن منعکس کننده آب و هوا و بودجه است.

💡 Orthoclastic patterns complicate reservoir models, steering fluids along stubborn, intersecting cracks.

الگوهای ارتوکلاستیک مدل‌های مخزن را پیچیده می‌کنند و سیالات را در امتداد ترک‌های متقاطع و سرسخت هدایت می‌کنند.

💡 A city’s reservoir is a promise as much as a pool, which is why maintenance matters long before drought headlines.

مخزن آب یک شهر به اندازه یک استخر، نویدبخش است، به همین دلیل است که نگهداری از آن، مدت‌ها قبل از اینکه خشکسالی خبرساز شود، اهمیت پیدا می‌کند.

💡 The mechanic flushed old coolant, chased a mysterious leak, and finally discovered a hairline crack along the reservoir neck.

مکانیک مایع خنک‌کننده قدیمی را شست، نشتی مرموزی را پیدا کرد و در نهایت یک ترک مویی در امتداد گردن مخزن کشف کرد.

💡 The city predicted summer water demand and adjusted reservoir releases cautiously.

این شهر تقاضای آب تابستانی را پیش‌بینی کرد و میزان آزادسازی آب از مخازن را با احتیاط تنظیم کرد.