research-intensive

💡 Applicants to a research intensive PhD should ask not only about labs but also about mentorship, failures, and the politics of authorship.

متقاضیان دوره دکترای پژوهش‌محور نه تنها باید درباره آزمایشگاه‌ها، بلکه باید درباره مربیگری، شکست‌ها و سیاست‌های نویسندگی نیز سوال بپرسند.

💡 The university shifted hiring toward research intensive programs while promising that undergraduates would still see professors in classrooms.

دانشگاه، استخدام را به سمت برنامه‌های تحقیقاتی متمرکز تغییر داد، در حالی که قول داد دانشجویان کارشناسی همچنان اساتید را در کلاس‌های درس خواهند دید.

💡 A research intensive hospital looks like controlled chaos, with trials, audits, and patient care braided into one day.

یک بیمارستان تحقیقاتی فشرده، با آزمایش‌ها، ممیزی‌ها و مراقبت از بیمار که در یک روز انجام می‌شوند، شبیه هرج و مرج کنترل‌شده به نظر می‌رسد.

💡 Udice, the union of France’s 10 leading research-intensive universities, applauded the move, declaring itself “ready to raise to the challenge.”

اودیسه، اتحادیه‌ی 10 دانشگاه برتر تحقیقاتی فرانسه، از این اقدام استقبال کرد و اعلام کرد که «آماده‌ی رویارویی با این چالش» است.

💡 Over the past decade, however, a dozen emerging research-intensive universities have gained increasing weight and visibility at the international level.

با این حال، در طول دهه گذشته، دوازده دانشگاه نوظهور با محوریت تحقیقات، وزن و جایگاه فزاینده‌ای در سطح بین‌المللی کسب کرده‌اند.

💡 In recruiting Vinson, Howard’s board of trustees reached into the leadership ranks of a prestigious club that encompasses the Ivy League and other research-intensive schools.

هیئت امنای هاوارد با استخدام وینسون، به رده‌های رهبری یک باشگاه معتبر که شامل آیوی لیگ و سایر مدارس تحقیقاتی متمرکز است، دست یافت.