rescue mission

💡 Hubbard was in close contact with officers who handled the Cabazon rescue mission, and told them “if you ever come across any horses, let me know.”

هوبارد با مأمورانی که مأموریت نجات کابازون را بر عهده داشتند، در تماس نزدیک بود و به آنها گفت: «اگر تا به حال با اسبی برخوردید، به من اطلاع دهید.»

💡 The conflict felt old as Adam: pride, misunderstanding, and the rescue mission called listening.

این درگیری به اندازه خود آدم قدیمی به نظر می‌رسید: غرور، سوءتفاهم، و ماموریت نجاتی که به آن گوش دادن می‌گفتند.

💡 A hospital helicopter launched a rescue mission through sleet and wind, guided by a pilot who knew every dark ridge by memory.

یک هلیکوپتر بیمارستانی، با هدایت خلبانی که تمام برآمدگی‌های تاریک را از حفظ می‌شناخت، در میان تگرگ و باد، ماموریت نجات را آغاز کرد.

💡 Journalists embedded with a rescue mission must balance urgency with respect, letting workers do their jobs without turning tragedy into spectacle.

روزنامه‌نگارانی که در مأموریت نجات حضور دارند باید بین فوریت و احترام تعادل برقرار کنند و اجازه دهند کارکنان کار خود را انجام دهند بدون اینکه فاجعه به یک نمایش تبدیل شود.

💡 The study also noted that accidents and rescue missions increased by more than 60 percent during the study period, due to the increasing popularity of the activity.

این مطالعه همچنین اشاره کرد که به دلیل افزایش محبوبیت این فعالیت، تصادفات و ماموریت‌های نجات در طول دوره مطالعه بیش از ۶۰ درصد افزایش یافته است.

💡 The rescue mission will prioritize locating those presumed alive, Suharyanto said, but the bodies of the victims will be recovered in due time.

سوهاریانتو گفت، اولویت ماموریت نجات، یافتن افرادی است که زنده فرض می‌شوند، اما اجساد قربانیان در زمان مناسب پیدا خواهد شد.