Renata

💡 The lab owes Renata for protocols written in sentences normal humans can love.

این آزمایشگاه به خاطر پروتکل‌هایی که با جملاتی نوشته شده‌اند که انسان‌های عادی می‌توانند دوست داشته باشند، به رناتا مدیون است.

💡 When Renata goes missing, it reawakens the trauma the Veracruz family suffered when Mal’s sister and Mal’s lover’s daughter disappeared in separate incidents near the Salton Sea.

وقتی رناتا ناپدید می‌شود، آسیب روحی که خانواده وراکروز هنگام ناپدید شدن خواهر مال و دختر معشوقه مال در دو حادثه جداگانه در نزدیکی دریای سالتون متحمل شدند، دوباره زنده می‌شود.

💡 A postcard from Renata promised rain, bread, and a couch with opinions.

کارت پستالی از رناتا نوید باران، نان و کاناپه‌ای با نظرات مختلف را می‌داد.

💡 Australian Open champion Madison Keys says nerves got the better of her "for the first time in a while" after a surprise defeat by world number 82 Renata Zarazua in the US Open first round.

مدیسون کیز، قهرمان مسابقات تنیس آزاد استرالیا، می‌گوید پس از شکست غیرمنتظره مقابل رناتا زارازوا، نفر ۸۲ جهان در دور اول مسابقات تنیس آزاد آمریکا، «برای اولین بار پس از مدتی» استرس بر او غلبه کرد.

💡 Younger daughter Amaranta’s affections are shifting from her high school girlfriend to Renata, who works with Mal.

علاقه‌ی دختر کوچک‌تر، آمارانتا، از دوست دختر دبیرستانی‌اش به رناتا، که با مال کار می‌کند، تغییر می‌کند.

💡 When Renata presents, even messy datasets start behaving like arguments.

وقتی رناتا ارائه می‌دهد، حتی مجموعه داده‌های نامرتب هم مانند آرگومان‌ها رفتار می‌کنند.