removed

🌐 حذف شده

۱) برداشته‌شده، حذف‌شده ۲) دور، متفاوت («two steps removed» یعنی دو درجه فاصله) ۳) (خانوادگی) درجه‌ای دورترِ نسبت فامیلی.

صفت (adjective)

📌 دور؛ جدا؛ غیرمرتبط با؛ متمایز از

📌 با تعداد معینی از درجه نسب یا خویشاوندی از هم فاصله دارند.

جمله سازی با removed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 People don’t generally rally behind leaders who seem removed or unqualified.

مردم معمولاً از رهبرانی که برکنار شده یا فاقد صلاحیت به نظر می‌رسند، حمایت نمی‌کنند.

💡 The child of your first cousin is your first cousin once removed.

فرزند پسرعمو/دخترعموی درجه یک شما، پس از جدا شدن، همان پسرعمو/پسرعموی درجه یک شماست.

💡 We're looking for an apartment somewhat removed from the noise of downtown.

ما دنبال آپارتمانی هستیم که کمی از سر و صدای مرکز شهر دور باشد.

💡 He requested that tariffs be reduced to their original 10%, and sanctions on some Brazilian officials be removed.

او درخواست کرد که تعرفه‌ها به ۱۰ درصد اولیه کاهش یابد و تحریم‌ها علیه برخی از مقامات برزیلی لغو شود.

💡 Watching these men work, I realised how far removed this was from the lone scammers.

با تماشای کار این مردان، متوجه شدم که این موضوع چقدر با کلاهبرداران تنها فاصله دارد.