remedial reading

💡 Volunteers led remedial reading sessions where picture books rebuilt confidence page by page.

داوطلبان جلسات کتابخوانی جبرانی را رهبری می‌کردند که در آن کتاب‌های مصور، صفحه به صفحه، اعتماد به نفس را بازسازی می‌کردند.

💡 “Teachers would use it with older kids as humor, to teach remedial reading, whereas the younger ones would read about these little kids and were very serious about it. You know, it’s their lives.”

«معلم‌ها از آن به عنوان طنز برای آموزش خواندن تقویتی به بچه‌های بزرگتر استفاده می‌کردند، در حالی که کوچکترها درباره این بچه‌های کوچک می‌خواندند و در مورد آن بسیار جدی بودند. می‌دانید، این زندگی آنهاست.»

💡 The library hosted remedial reading clubs that paired older students with patient mentors.

این کتابخانه میزبان باشگاه‌های مطالعه‌ی جبرانی بود که دانش‌آموزان بزرگ‌تر را با مربیان صبور همراه می‌کرد.

💡 After grade school teachers discovered that I was having difficulty writing, they sent me to a special education classroom for remedial reading.

بعد از اینکه معلم‌های مدرسه ابتدایی متوجه شدند که من در نوشتن مشکل دارم، من را برای خواندن جبرانی به کلاس‌های آموزش ویژه فرستادند.

💡 “It became a form of remedial reading.”

«این تبدیل به نوعی مطالعه‌ی جبرانی شد.»

💡 A summer of remedial reading changed test scores, but more importantly, changed self-talk.

یک تابستان مطالعه‌ی جبرانی، نمرات آزمون‌ها را تغییر داد، اما مهم‌تر از آن، گفتگوی درونی را تغییر داد.