remand centre

💡 Families visiting a remand centre navigate rules that feel designed for nerves, not people.

خانواده‌هایی که به بازداشتگاه مراجعه می‌کنند، با قوانینی مواجه می‌شوند که به نظر می‌رسد برای اعصاب طراحی شده‌اند، نه برای انسان‌ها.

💡 A report on the remand centre urged more mental-health staff and fewer delays.

گزارشی در مورد بازداشتگاه، افزایش کارکنان سلامت روان و کاهش تأخیرها را خواستار شد.

💡 Roman had written it from a remand centre, before he was transferred to the penal colony.

رومن آن را از یک بازداشتگاه، قبل از انتقال به تبعیدگاه، نوشته بود.

💡 Volunteers taught writing at the remand centre, where waiting tangles days and tempers.

داوطلبان در بازداشتگاه، جایی که انتظار، روزها و خلق و خوها را در هم می‌آمیزد، نویسندگی تدریس می‌کردند.

💡 Lawyers for Palacios have asked for his immediate release from Kingston's Horizon Adult Remand Centre, arguing that his detention is unlawful, she said.

او گفت وکلای پالاسیوس با این استدلال که بازداشت او غیرقانونی است، خواستار آزادی فوری او از مرکز بازداشت بزرگسالان هورایزن کینگستون شده‌اند.

💡 But from the moment he was sent to a remand centre, he realised just how tough his new environment would be.

اما از لحظه‌ای که به بازداشتگاه فرستاده شد، متوجه شد که محیط جدیدش چقدر سخت خواهد بود.