reman

💡 The label listed the alternator as reman, meaning rebuilt to spec with fresh bearings.

روی برچسب، دینام به عنوان reman ذکر شده بود، به این معنی که با یاتاقان‌های نو و مطابق با مشخصات فنی بازسازی شده است.

💡 Brown was allowed to reman free pending trial, with bond set at $50,000.

به براون اجازه داده شد تا زمان محاکمه، با وثیقه ۵۰ هزار دلاری، آزاد بماند.

💡 Of the other refineries up for sale, the most advanced are Reman, Lubnor and SIX, he said.

او گفت از میان سایر پالایشگاه‌های آماده فروش، پیشرفته‌ترین آنها رمن، لوبنور و سیکس هستند.

💡 The shop warranties every reman unit because trust needs paperwork, not just smiles.

این فروشگاه هر واحد بازسازی را ضمانت می‌کند، زیرا اعتماد به مدارک نیاز دارد، نه فقط لبخند.

💡 Buying a reman engine saved money and kept metal out of landfills.

خرید یک موتور بازسازی‌شده باعث صرفه‌جویی در هزینه و جلوگیری از ورود فلز به محل‌های دفن زباله شد.

💡 Mora was one of the few fighters to reman in his hometown after the struggle, tending to his lime groves.

مورا یکی از معدود جنگجویانی بود که پس از مبارزه در زادگاهش ماند و به باغ‌های لیمویش رسیدگی کرد.