reform school

💡 Porter’s original story was told from the perspective of Shy, a troubled teenager at a reform school, the final stop before prison.

داستان اصلی پورتر از دیدگاه شای، یک نوجوان مشکل‌دار در یک مدرسه اصلاح و تربیت، آخرین ایستگاه قبل از زندان، روایت شد.

💡 A film set in a reform school contrasted rigid rules with the stubborn, surprising kindness of teenagers.

فیلمی که در یک مدرسه‌ی اصلاح و تربیت اتفاق می‌افتاد، قوانین سختگیرانه را در مقابل مهربانی خیره‌سرانه و غافلگیرکننده‌ی نوجوانان قرار می‌داد.

💡 Abandoned by her mother, she was sent, in her teens, to the Ventura School for Girls, a brutal reform school from which she emerged with an education in crime.

او که مادرش او را رها کرده بود، در نوجوانی به مدرسه دخترانه ونتورا فرستاده شد، یک مدرسه اصلاح و تربیت وحشیانه که از آنجا با آموزش در زمینه جرم و جنایت فارغ‌التحصیل شد.

💡 Policy makers studied outcomes to see whether a reform school actually reduced reoffending or just displaced problems.

سیاست‌گذاران نتایج را بررسی کردند تا ببینند آیا یک مدرسه اصلاح و تربیت واقعاً تکرار جرم را کاهش داده یا فقط مشکلات را جابجا کرده است.

💡 The memoir described life in a reform school that confused punishment with education, until one teacher modeled care.

این خاطرات، زندگی در یک مدرسه‌ی اصلاح و تربیت را توصیف می‌کرد که تنبیه را با آموزش اشتباه می‌گرفت، تا اینکه یکی از معلمان، مراقبت را الگو قرار داد.

💡 It comes as the Irish actor promotes his new film, Steve, which follows his titular character's attempt to turn around a 1990s reform school for troubled boys.

این خبر در حالی منتشر می‌شود که این بازیگر ایرلندی مشغول تبلیغ فیلم جدیدش، «استیو»، است که داستان تلاش شخصیت اصلی داستان برای تغییر و تحول در یک مدرسه اصلاح و تربیت مخصوص پسران مشکل‌دار در دهه ۱۹۹۰ را دنبال می‌کند.