reflective

💡 Farmers hung a reflective frightener to keep birds off the seedlings.

کشاورزان برای دور نگه داشتن پرندگان از نهال‌ها، یک ترساننده‌ی بازتابنده آویزان کردند.

💡 Each lesson ended with reflective journaling, turning scattered insights into habits we could revisit during tougher projects.

هر درس با نوشتن خاطرات روزانه به پایان می‌رسید و بینش‌های پراکنده را به عادت‌هایی تبدیل می‌کرد که می‌توانستیم در پروژه‌های سخت‌تر دوباره به آنها رجوع کنیم.

💡 He wrote a reflective piece on the accident, honoring helpers and lobbying for a protected crossing.

او مطلبی تأمل‌برانگیز در مورد این حادثه نوشت، از امدادگران تقدیر کرد و برای ایجاد گذرگاهی امن لابی‌گری کرد.

💡 The grant targeted creative solutions for cooling cities, funding trees, reflective roofs, and community-designed shade.

این کمک هزینه، راهکارهای خلاقانه برای خنک‌سازی شهرها، تأمین مالی درختان، سقف‌های بازتابنده و سایه‌بان‌های طراحی‌شده توسط جامعه را هدف قرار داد.

💡 assign — Let’s assign ownership before confusion multiplies. Teachers assign reflective notes rather than surprise quizzes. We assign risk levels using plain words people actually understand.

اختصاص دهید — بیایید قبل از اینکه سردرگمی چند برابر شود، مسئولیت را تعیین کنیم. معلمان به جای آزمون‌های غافلگیرکننده، یادداشت‌های تأمل‌برانگیز تعیین می‌کنند. ما سطوح ریسک را با استفاده از کلمات ساده‌ای که مردم واقعاً می‌فهمند، تعیین می‌کنیم.

💡 Blowing snow reduces visibility quickly; slow down and trust reflective markers more than memory.

بارش برف به سرعت دید را کاهش می‌دهد؛ سرعت خود را کم کنید و به علائم بازتابنده بیشتر از حافظه خود اعتماد کنید.

💡 We’ll amplify the antenna’s reach by elevating it and minimizing reflective clutter.

ما با بالا بردن آنتن و به حداقل رساندن نویز بازتابی، برد آن را افزایش خواهیم داد.

💡 A reflective jacket isn’t fashion on night rides; it’s a polite request to be seen by sleepy drivers drifting home.

پوشیدن ژاکت شب‌تاب در سفرهای شبانه مد نیست؛ این یک درخواست مودبانه برای دیده شدن توسط رانندگان خواب‌آلودی است که در حال برگشت به خانه هستند.

💡 Teachers assign a reflective essay to turn experiences into lessons rather than fleeting chaos.

معلمان یک انشای تأمل‌برانگیز را تعیین می‌کنند تا تجربیات را به درس تبدیل کنند، نه هرج و مرج زودگذر.