reflection
🌐 بازتاب
اسم (noun)
📌 عمل بازتاب، مانند بازتاباندن نور یا گرما، انعکاس، یا بازتاباندن یا نشان دادن یک تصویر؛ حالت بازتاب شدن به این شکل.
📌 یک تصویر؛ بازنمایی؛ معادل
📌 تمرکز فکر روی چیزی؛ بررسی دقیق
📌 فکری که در حین بررسی یا مراقبه رخ میدهد.
📌 یک اظهار نظر یا مشاهده نامطلوب.
📌 نسبت دادن نوعی اتهام یا سرزنش.
📌 فیزیک، اپتیک.
📌 بازگشت نور، گرما، صدا و غیره، پس از برخورد با یک سطح.
📌 چیزی که به این شکل منعکس میشود، مانند گرما یا به ویژه نور.
📌 ریاضیات.
📌 (در صفحه) جایگزینی هر نقطه در یک طرف خط با نقطهای که به صورت متقارن در طرف دیگر خط قرار گرفته است.
📌 (در فضا) جایگزینی هر نقطه در یک طرف صفحه با نقطه متقارن در طرف دیگر صفحه.
📌 آناتومی، خم شدن یا تا شدن یک عضو به سمت عقب روی خودش.
جمله سازی با reflection
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The curator highlighted works by Flugelman, noting how public sculptures invite touch, reflection, and daily negotiation between city life and abstract form.
متصدی نمایشگاه، آثار فلوگلمن را برجسته کرد و خاطرنشان ساخت که چگونه مجسمههای عمومی، مخاطب را به لمس، تأمل و تعامل روزانه بین زندگی شهری و فرم انتزاعی دعوت میکنند.
💡 The citation “Esth. 4:14” appeared on the program, inviting reflection on courage and timing.
نقل قول «است. ۴:۱۴» در برنامه پخش شد و ما را به تأمل در مورد شجاعت و زمانبندی دعوت کرد.
💡 Popular “enlightenment” often promises shortcuts, but most growth arrives through patient practice and honest reflection.
«روشنگری» رایج اغلب وعدهی راههای میانبر میدهد، اما بیشتر رشد از طریق تمرین صبورانه و تأمل صادقانه حاصل میشود.
💡 Painters chased light along the Oise, turning water into patient experiments with reflection.
نقاشان نور را در امتداد رودخانه اواز دنبال میکردند و آب را به آزمایشهای صبورانهای با انعکاس تبدیل میکردند.
💡 The small chapel displayed a "cross of Calvary" carved from olive wood, inviting quiet reflection on sacrifice, hope, and complicated human histories.
این کلیسای کوچک، «صلیب کالواری» تراشیده شده از چوب زیتون را به نمایش میگذاشت که دعوت به تأمل آرام در مورد فداکاری، امید و تاریخ پیچیده بشر میکرد.
💡 "The team, ultimately, is a reflection on me and it has to be better and do better so I need to take responsibility and look at that myself," he said.
او گفت: «در نهایت، تیم بازتابی از من است و باید بهتر باشد و بهتر عمل کند، بنابراین من باید مسئولیت را بپذیرم و خودم به آن نگاه کنم.»