reed

💡 This reed diffuser combines notes of palo santo, clove, vetiver, and incense for a fresh yet homey essence.

این پخش‌کننده‌ی رایحه‌ی نی، رایحه‌های پالو سانتو، میخک، خس خس و عود را برای ایجاد رایحه‌ای تازه و در عین حال دلنشین ترکیب می‌کند.

💡 Conservators unplaited reed mats to repair broken strands.

مرمتگران برای ترمیم رشته‌های شکسته، از حصیرهای نیِ بافته نشده استفاده می‌کردند.

💡 Linguists traced “navar” across dialects, finding cousins that mean boat, reed, or celebration, proof that words often travel by water before dictionaries catch them.

زبان‌شناسان «ناوار» را در گویش‌های مختلف ردیابی کردند و پسرعموهایی یافتند که به معنای قایق، نیزار یا جشن هستند، که نشان می‌دهد کلمات اغلب قبل از اینکه در فرهنگ لغت ثبت شوند، از طریق آب منتقل می‌شوند.

💡 Architects specified reed screens to soften glare without surrendering air.

معماران از صفحات نی برای کاهش تابش خیره‌کننده بدون از دست دادن هوا استفاده کردند.

💡 Climate shifts push a reed warbler’s timing off, and caterpillars don’t wait.

تغییرات اقلیمی، زمان‌بندی یک چکاوک نیزار را به هم می‌ریزد، و کرم‌های ابریشم منتظر نمی‌مانند.

💡 Because of the weir, the 220-acre lagoon can’t flow freely to the ocean and is slowly filling with silt and reeds.

به دلیل وجود این سد، این تالاب ۲۲۰ هکتاری نمی‌تواند آزادانه به اقیانوس جریان یابد و به آرامی با گل و لای و نیزار پر می‌شود.