redingote

💡 Donna Karan A pinstriped suit with a split-front skirt, left; and a calf-hair redingote.

دونا کاران، کت و شلوار راه راه با دامن جلو چاک دار (سمت چپ)؛ و یک شال گردن از موی گوساله.

💡 The costume shop tailored a redingote that skimmed the actor’s frame, turning posture into plot.

فروشگاه لباس، یک ردینگوت دوخت که از هیکل بازیگر کاملاً فاصله می‌گرفت و ژست را به طرح داستان تبدیل می‌کرد.

💡 She stood in her redingote, tapping the table with her whip.

او با شلاقش روی میز ضرب می‌گرفت و با آن رکاب می‌زد.

💡 Fashion historians traced the redingote from riding practicality to salon elegance.

مورخان مد، ردینگوت را از کاربردی بودن سواری تا ظرافت سالن ردیابی کردند.

💡 Instead, no matter if he was slipping into a chiffon shirt, a fringed jacket or a purple metallic redingote, he was stripping himself bare.

در عوض، فرقی نمی‌کرد که پیراهن شیفون، ژاکت چین‌دار یا شال بنفش متالیک قرمز رنگی می‌پوشید، او داشت خودش را برهنه می‌کرد.

💡 A charcoal redingote over a cream waistcoat made the winter wedding look timeless.

یک پیراهن قرمز زغالی روی جلیقه کرم، جلوه‌ای جاودانه به عروسی زمستانی بخشیده بود.