Redgrave

💡 Redgrave died in 2010, Jones last year.

ردگریو در سال ۲۰۱۰ و جونز سال گذشته درگذشتند.

💡 A festival honored Redgrave performances that stretched from drawing rooms to barricades.

جشنواره‌ای به افتخار اجراهای ردگریو برگزار شد که از اتاق‌های پذیرایی تا سنگرها امتداد داشتند.

💡 The name Redgrave evokes a lineage where stages and kitchens both learned lines.

نام ردگریو (Redgrave) تباری را تداعی می‌کند که در آن صحنه‌ها و آشپزخانه‌ها هر دو خط مشی‌ها را آموخته‌اند.

💡 So it’s rewarding to see him as the kindly but shy Fish, nicely paired with Redgrave, whose Poinsettia is more temperamental but also more affectionate and open.

بنابراین دیدن او به عنوان ماهی مهربان اما خجالتی، که به خوبی با ردگریو جفت شده است، که گل بنت قنسولش دمدمی مزاج‌تر اما در عین حال مهربان‌تر و روراست‌تر است، لذت‌بخش است.

💡 She held up the example of Vanessa Redgrave playing Mary Tyrone in “Long Day’s Journey Into Night” as proof of her theory.

او به عنوان شاهدی بر نظریه‌اش، به ونسا ردگریو در نقش مری تایرون در فیلم «سفر طولانی روز به درون شب» اشاره کرد.

💡 Students studied how a Redgrave choice—one lifted eyebrow—can tilt an entire scene.

دانشجویان بررسی کردند که چگونه یک انتخاب ردگریو - یک ابروی بالا رفته - می‌تواند کل صحنه را کج کند.