recombine

💡 Blackpink lined up in formation, peeling off as each member took a vocal line, before recombining like a 16-limbed pop colossus.

بلک پینک در یک صف قرار گرفتند و با برداشتن خط آواز توسط هر عضو، اعضای گروه از هم جدا شدند و سپس مانند یک غول موسیقی پاپ ۱۶ عضوی دوباره با هم ترکیب شدند.

💡 Bauman’s score made me imagine a musical theater software program that would take R&B hits and recombine them into new tunes.

موسیقی متن باومن باعث شد یک نرم‌افزار تئاتر موزیکال را تصور کنم که آهنگ‌های پرطرفدار R&B را می‌گیرد و آنها را به آهنگ‌های جدید تبدیل می‌کند.

💡 Advertisement The very fact that P5 members are able to combine and recombine in different groupings over different crises is a strength.

همین واقعیت که اعضای P5 قادرند در بحران‌های مختلف در گروه‌های مختلف با هم ترکیب شوند و دوباره با هم ترکیب شوند، یک نقطه قوت است.

💡 We’ll recombine modules after testing, like puzzle pieces that finally admit they’re friends.

ما ماژول‌ها را بعد از آزمایش دوباره ترکیب خواهیم کرد، مثل تکه‌های پازلی که بالاخره اعتراف می‌کنند دوست هستند.

💡 Bacteria recombine DNA casually; humans require meetings.

باکتری‌ها DNA را به طور اتفاقی نوترکیب می‌کنند؛ انسان‌ها به جلسات نیاز دارند.

💡 Writers recombine clichés into freshness by adding detail and deleting laziness.

نویسندگان با افزودن جزئیات و حذف تنبلی، کلیشه‌ها را به شکلی تازه و بدیع ترکیب می‌کنند.