reclamation

💡 Wetland reclamation turned a floodplain into a sponge that cities now call infrastructure.

احیای تالاب‌ها، یک دشت سیلابی را به اسفنجی تبدیل کرد که اکنون شهرها آن را زیرساخت می‌نامند.

💡 pumped water out of the field as part of the land reclamation program designed to provide farmers with more farmland

به عنوان بخشی از برنامه احیای زمین که برای فراهم کردن زمین‌های کشاورزی بیشتر برای کشاورزان طراحی شده بود، آب را از مزرعه پمپ کرد.

💡 Petroleum extraction imposes responsibilities: methane capture, spill prevention, and honest reclamation plans that respect watersheds and workers alike.

استخراج نفت مسئولیت‌هایی را تحمیل می‌کند: جذب متان، جلوگیری از نشت نفت، و برنامه‌های صادقانه‌ی احیای منابع که به حوزه‌های آبخیز و کارگران احترام می‌گذارند.

💡 The poet treated grief as reclamation, composting loss into language that grows.

شاعر با اندوه به عنوان نوعی احیا رفتار می‌کرد، و فقدان را به زبانی که رشد می‌کند، کمپوست می‌کرد.

💡 The reclamation of coffee Other business owners are working to honor coffee’s African roots and increase interest among Black consumers.

احیای قهوه سایر صاحبان مشاغل در تلاشند تا ریشه‌های آفریقایی قهوه را گرامی بدارند و علاقه مصرف‌کنندگان سیاه‌پوست را افزایش دهند.

💡 Responsible mining plans start with community consent and end with reclamation, not just ribbon cuttings and quarterly slides.

طرح‌های مسئولانه استخراج معدن با رضایت جامعه آغاز می‌شوند و به احیا ختم می‌شوند، نه فقط بریدن روبان و اسلایدهای فصلی.