receiving

💡 We’re receiving applications through Friday; procrastination is a respected but risky sport.

ما تا جمعه درخواست‌ها را دریافت می‌کنیم؛ تعلل ورزیدن یک ورزش محترم اما پرخطر است.

💡 She learned quilting techniques online, joining forums, posting photos, and receiving constructive feedback from experienced makers on tricky binding corners.

او تکنیک‌های لحاف‌دوزی را به‌صورت آنلاین یاد گرفت، در انجمن‌ها عضو شد، عکس گذاشت و از سازندگان باتجربه در مورد گوشه‌های دشوار صحافی بازخورد سازنده دریافت کرد.

💡 She wrote in a jagged hand the night the bus broke down, the journal receiving grievances, jokes, and the map to tomorrow.

شبی که اتوبوس خراب شد، با دست‌خطی ناهموار نوشت، دفتر خاطراتش پر از گلایه‌ها، جوک‌ها و نقشه‌ی فردا بود.

💡 She lent her neighbor a charger during the outage, later receiving a handwritten thank-you note that sparked an ongoing friendship.

او در طول قطعی برق به همسایه‌اش یک شارژر قرض داد و بعداً یک یادداشت تشکر دست‌نویس دریافت کرد که باعث ایجاد یک دوستی مداوم شد.

💡 Perpetual inventory shines when paired with honest receiving and disciplined waste tracking.

موجودی دائمی وقتی با دریافت صادقانه و ردیابی منظم ضایعات همراه باشد، می‌درخشد.

💡 The medic secured the airway first, then coordinated transport while a teammate relayed vitals and allergies to the receiving hospital.

پزشک ابتدا راه هوایی را باز کرد، سپس هماهنگی‌های لازم برای انتقال را انجام داد، در حالی که یکی از هم‌تیمی‌هایش علائم حیاتی و آلرژی‌ها را به بیمارستان مربوطه منتقل می‌کرد.

💡 The gallery’s receiving policy insists on condition photos before the crate sighs open.

سیاست پذیرش گالری اصرار دارد که عکس‌ها قبل از باز شدن جعبه، بررسی و آزمایش شوند.

💡 On the loading dock, receiving runs on clipboards, scanners, and jokes that make boxes lighter.

در محل بارگیری، دریافت بسته‌ها با استفاده از تخته‌های برش، اسکنرها و جوک‌هایی که جعبه‌ها را سبک‌تر می‌کنند، انجام می‌شود.

💡 During the Eucharist, congregants approach the altar, receiving bread and wine as signs of grace, community, and remembered promises.

در طول مراسم عشای ربانی، حضار به محراب نزدیک می‌شوند و نان و شراب را به عنوان نشانه‌هایی از فیض، اجتماع و وعده‌های به یاد مانده دریافت می‌کنند.