receivable

💡 Why Now Matters For CFOs, integrating AI into accounts payable and receivable is no longer optional.

چرا اکنون اهمیت دارد؟ برای مدیران ارشد مالی، ادغام هوش مصنوعی در حساب‌های پرداختنی و دریافتی دیگر اختیاری نیست.

💡 We sold a slice of receivable balances to fund the next production run without begging.

ما بخشی از مانده حساب‌های دریافتنی را فروختیم تا بدون هیچ التماسی، هزینه تولید بعدی را تأمین کنیم.

💡 The department said the technician is no longer with the agency and is establishing an accounts receivable system.

این اداره اعلام کرد که تکنسین دیگر با این آژانس همکاری نمی‌کند و در حال ایجاد یک سیستم حساب‌های دریافتنی است.

💡 It said the company was facing a “severe shortage of working capital and is unable to recover most of its accounts receivable.”

در این بیانیه آمده است که این شرکت با «کمبود شدید سرمایه در گردش مواجه است و قادر به بازیابی بیشتر حساب‌های دریافتنی خود نیست.»

💡 Before you charge off a receivable, verify addresses and notes; sometimes a kind email works better than threats.

قبل از اینکه هزینه‌ای را از حساب دریافتنی‌تان کسر کنید، آدرس‌ها و یادداشت‌ها را بررسی کنید؛ گاهی اوقات یک ایمیل محبت‌آمیز بهتر از تهدید عمل می‌کند.

💡 Accounts receivable looked healthy until aging buckets translated optimism into reminders with stamps.

حساب‌های دریافتنی سالم به نظر می‌رسیدند تا اینکه سطل‌های کهنه، خوش‌بینی را به یادآوری‌هایی با تمبر تبدیل کردند.