reave

💡 A sudden layoff can reave a team of mentors, leaving juniors adrift until leadership stitches community back together.

یک اخراج ناگهانی می‌تواند تیمی از مربیان را از هم بپاشد و افراد تازه‌کار را تا زمانی که رهبری، جامعه را دوباره متحد کند، سرگردان کند.

💡 Ballads use the verb reave to describe marauders who reave cattle and peace in equal measure.

تصنیف‌ها از فعل reave برای توصیف غارتگرانی استفاده می‌کنند که گله و صلح را به یک اندازه غارت می‌کنند.

💡 Next week, the season finale: reaving, roving, and raiding.

هفته‌ی آینده، قسمت آخر فصل: غارت، گشت و گذار و غارت.

💡 Like that time Gregor Clegane went reaving through the countryside before the war even started: It isn’t crazy to think millions died over the years.

مثل آن زمانی که گرگور کلگان قبل از شروع جنگ در حومه شهر به گشت و گذار پرداخت: فکر کردن به اینکه میلیون‌ها نفر در طول این سال‌ها کشته شده‌اند، دیوانه‌کننده نیست.

💡 The storm threatened to reave shingles from the roof, and we hurried ladders into a defensive formation.

طوفان تهدید می‌کرد که تخته‌های سقف را از جا بکند، و ما با عجله نردبان‌ها را به حالت دفاعی درآوردیم.

💡 Was the sequel originally going to be a prequel about Bala-Tik and the Guavian Death Gang’s early years of reaving in the outer rim territories?

آیا قرار بود دنباله فیلم، پیش‌درآمدی درباره بالا-تیک و سال‌های اولیه غارتگری باند مرگ گواویان در سرزمین‌های بیرونی لبه کهکشان باشد؟