real part

💡 We plotted the real part of the transfer function to sanity‑check stability before trusting the simulation’s optimism.

ما قبل از اعتماد به خوش‌بینی شبیه‌سازی، بخش حقیقی تابع انتقال را برای بررسی پایداری از نظر سلامت روان رسم کردیم.

💡 “They are a very real part of American society.”

«آنها بخش بسیار واقعی از جامعه آمریکا هستند.»

💡 Arthur admits that the Joker is a persona that is not real — Arthur is the only real part of him.

آرتور اذعان می‌کند که جوکر شخصیتی است که واقعی نیست - آرتور تنها بخش واقعی اوست.

💡 In Fourier analysis, the real part of a spectrum can hide phase drama that only reveals itself when you ask the right questions.

در تحلیل فوریه، بخش حقیقی یک طیف می‌تواند درام فازی را پنهان کند که تنها زمانی خود را نشان می‌دهد که سوالات درست را بپرسید.

💡 No matter how far we think we’ve come, those attitudes are still a very real part of how Americans choose their leaders.

مهم نیست فکر می‌کنیم چقدر پیشرفت کرده‌ایم، این نگرش‌ها هنوز بخش بسیار واقعی از نحوه انتخاب رهبران آمریکایی‌ها هستند.