reach rod

💡 A. If short reach rod breaks, block the yoke at cut-off desired and wire fast so it cannot move.

الف) اگر میله‌ی کوتاه‌برد بشکند، یوک را در نقطه‌ی برش مورد نظر مسدود کنید و سریع سیم‌کشی کنید تا نتواند حرکت کند.

💡 Third, knock out back pin of short reach rod and throw reverse yoke in forward motion against gear frame.

سوم، پین پشتی میله‌ی کوتاه را بیرون بیاورید و یوک معکوس را با حرکت رو به جلو در مقابل قاب چرخ‌دنده پرتاب کنید.

💡 Diagrams labeled the reach rod so apprentices could name the music inside the machine.

نمودارها میله‌ی دسترسی را برچسب‌گذاری کردند تا کارآموزان بتوانند موسیقی داخل دستگاه را نام ببرند.

💡 A worn reach rod introduced play into the mechanism, and the timing went theatrical.

یک میله‌ی ریچ فرسوده باعث ایجاد لقی در مکانیزم شد و زمان‌بندی آن به طرز عجیبی تغییر کرد.

💡 Q. If the reverse lever or reach rod should break, what should be done?

س: اگر اهرم دنده عقب یا میله رابط بشکند، چه باید کرد؟

💡 The machinist adjusted the reach rod linking lever to valve, tightening the locomotive’s rhythm.

ماشین‌کار، میله‌ی رابط را که اهرم را به شیر وصل می‌کرد، تنظیم کرد و ریتم لوکوموتیو را تندتر کرد.