Rayburn

💡 The cottage relied on a Rayburn for heat, bread, and gossip.

کلبه برای گرما، نان و شایعات به یک ریبرن متکی بود.

💡 That’s how I made the acquaintance of a reference intern named Dion Kauffman at the Dolph Briscoe Center for American History at the University of Texas, Austin, where Rayburn’s papers are kept.

اینگونه بود که من با یک کارآموز مرجع به نام دیون کافمن در مرکز تاریخ آمریکای دولف بریسکو در دانشگاه تگزاس، آستین، جایی که مقالات ریبرن نگهداری می‌شود، آشنا شدم.

💡 My first hope was that I could find one in letters or memos in the archives of Sam Rayburn, the legendary Texan who served as speaker at that time.

اولین امیدم این بود که بتوانم یکی از آنها را در نامه‌ها یا یادداشت‌های بایگانی سم ریبرن، سخنران افسانه‌ای تگزاسی آن زمان، پیدا کنم.

💡 A repair to the Rayburn restored breakfasts to their proper glory.

تعمیر ریبرن، صبحانه‌ها را به شکوه و جلال همیشگی‌شان بازگرداند.

💡 Tea on the Rayburn simmered while rain negotiated with the garden, a choreography of comfort.

چای روی ریبرن به آرامی می‌جوشید و باران با باغ در تعامل بود، رقصی از آرامش.

💡 Deceased clients of Measures listed on IMDbPro include game-show hosts Wink Martindale and Gene Rayburn and legendary deejay Casey Kasem.

از جمله مشتریان فوت‌شده‌ی Measures که نامشان در IMDbPro ثبت شده می‌توان به مجریان برنامه‌های تلویزیونی، وینک مارتیندال و جین ریبرن، و دی‌جی افسانه‌ای کیسی کاسم، اشاره کرد.