Ravi

💡 The mural by Ravi braided local birds with circuitry, a handshake between river and routers.

نقاشی دیواری اثر راوی، پرندگان محلی را با مدارهایی بافته است، که دست دادن بین رودخانه و روترها را تداعی می‌کند.

💡 When chaos arrived, Ravi asked better questions, slowing rooms down without dimming momentum.

وقتی هرج و مرج از راه می‌رسید، راوی سوالات بهتری می‌پرسید و بدون اینکه از سرعت و شتاب اتاق کم کند، از سرعت آن می‌کاست.

💡 Ravi Bopara rolled back the years with a stunning 45-ball century as Northamptonshire beat Surrey by seven runs in a rain-shortened T20 Blast quarter-final at The Oval.

راوی بوپارا با یک سنچری خیره‌کننده ۴۵ توپی، سال‌ها را به عقب برگرداند، چرا که نورث‌همپتون‌شایر در یک چهارم نهایی مسابقات T20 Blast که به دلیل بارندگی کوتاه شده بود، در ورزشگاه اووال، ساری را با هفت ران شکست داد.

💡 Rescuers carried residents to safety in boats after disaster authorities warned of "exceptionally high" floods along the Ravi, Sutlej and Chenab rivers.

پس از هشدار مقامات مقابله با بلایای طبیعی مبنی بر وقوع سیل «فوق‌العاده شدید» در امتداد رودخانه‌های راوی، سوتلج و چناب، امدادگران ساکنان را با قایق به مناطق امن منتقل کردند.

💡 Torrential downpours have caused water level in the state's Sutlej, Beas and Ravi rivers to rise to dangerous levels, putting hundreds of low-lying areas at risk.

بارش‌های سیل‌آسا باعث شده سطح آب رودخانه‌های سوتلج، بیاس و راوی در این ایالت به سطح خطرناکی برسد و صدها منطقه کم‌ارتفاع را در معرض خطر قرار دهد.

💡 Ravi sketched a solution on a napkin that later survived code review, budget meetings, and skeptical eyebrows.

راوی روی یک دستمال سفره، طرحی از یک راه‌حل کشید که بعدها از بررسی کد، جلسات بودجه و نگاه‌های شکاک جان سالم به در برد.