rattlebox

💡 "Gracious, what a rattlebox you're getting to be, Alice," spoke Ruth, soberly, as she laid aside her sewing and went to the bureau for her pocketbook.

روث با لحنی جدی گفت: «خدای من، داری تبدیل به چه جغجغه‌ای می‌شوی، آلیس.» در حالی که خیاطی‌اش را کنار می‌گذاشت و به سمت میز تحریر می‌رفت تا کیف پولش را بردارد، گفت:

💡 "No!" exclaimed Jumpo, as he tied his tail in three hard knots and untied it as quickly as you can watch the baby shake his rattlebox.

جامپو فریاد زد: «نه!» و دمش را سه گره محکم زد و با سرعتی که می‌شد دید بچه جغجغه‌اش را تکان می‌دهد، آن را باز کرد.

💡 Along the fence, rattlebox flowers lit up the ditch, their pods promising a noisy autumn for passing boots.

در امتداد حصار، گل‌های جغجغه‌ای، جویبار را روشن کرده بودند و غلاف‌هایشان نوید پاییزی پر سر و صدا را برای چکمه‌های رهگذر می‌داد.

💡 We will not be here late enough in the season to shake the rattlebox and hear the seeds inside it that give it its name.

ما آنقدر دیر به این فصل نخواهیم رسید که بتوانیم جغجغه را تکان دهیم و صدای دانه‌های داخلش را که نامش را از آن گرفته بشنویم.

💡 The botanist warned that rattlebox can be toxic to livestock, beauty occasionally arriving with fine print.

این گیاه‌شناس هشدار داد که جغجغه می‌تواند برای دام‌ها سمی باشد، زیبایی که گاهی اوقات با نوشته‌های ریز از راه می‌رسد.

💡 Kids collected rattlebox pods for craft time, filling jars with future maracas.

بچه‌ها برای وقت کاردستی، غلاف‌های جغجغه جمع می‌کردند و شیشه‌ها را با ماراکاس‌های آینده پر می‌کردند.