Rarotonga

💡 The deals sparked protests on Rarotonga - the largest of the Cook Islands - and a vote of no confidence against Brown in parliament, which he eventually survived.

این معاملات باعث اعتراضاتی در راروتونگا - بزرگترین جزیره از جزایر کوک - و رأی عدم اعتماد به براون در پارلمان شد، که در نهایت از آن جان سالم به در برد.

💡 Off the coast of Rarotonga, the largest and most populous of the Cook Islands, a crowd of surfers, kayakers and swimmers gather around a large vaka, a traditional Polynesian catamaran.

در سواحل راروتونگا، بزرگترین و پرجمعیت‌ترین جزیره کوک، جمعیتی از موج‌سواران، کایاک‌سواران و شناگران دور یک واکای بزرگ، یک کاتاماران سنتی پولینزیایی، جمع شده‌اند.

💡 In a nation that is not used to huge displays of protest, several hundred people recently gathered outside parliament in Rarotonga, holding up placards that read: "Stay connected with NZ".

در کشوری که به تظاهرات گسترده عادت ندارد، اخیراً چند صد نفر در بیرون پارلمان در راروتونگا تجمع کردند و پلاکاردهایی در دست داشتند که روی آنها نوشته شده بود: «با نیوزیلند در ارتباط باشید».

💡 We landed on Rarotonga, where mountains meet reef in gradients of improbable blue.

ما در راروتونگا فرود آمدیم، جایی که کوه‌ها با شیب‌هایی از آبیِ بعید به صخره‌های مرجانی می‌رسند.

💡 The new, wide-ranging deals with Beijing have led to protests on Rarotonga - the largest Cook Island - and a vote of no confidence against Brown in parliament, which he survived earlier this week.

توافق‌های جدید و گسترده با پکن منجر به اعتراضاتی در راروتونگا - بزرگترین جزیره کوک - و رأی عدم اعتماد به براون در پارلمان شده است، که او اوایل این هفته از آن جان سالم به در برد.

💡 An elder on Rarotonga told navigation stories written in swell and stars.

یکی از بزرگان راروتونگا داستان‌های دریانوردی را که با امواج و ستارگان نوشته شده بود، تعریف می‌کرد.