Raphael

💡 Conservators revealed underdrawings in a Raphael, uncovering revisions that make genius feel human and iterative.

مرمت‌گران، زیرنگاره‌های یک اثر رافائل را آشکار کردند و از اصلاحاتی پرده برداشتند که باعث می‌شود نبوغ، حسی انسانی و تکراری داشته باشد.

💡 Israel came second in the the most recent Eurovision Song Contest in May, with its act Yuval Raphael receiving the largest combined public vote.

اسرائیل در آخرین مسابقه آواز یوروویژن در ماه مه، با بیشترین آرای عمومی ترکیبی، در جایگاه دوم قرار گرفت.

💡 The gallery hung Raphael beside contemporaries, highlighting how composition teaches the eye where to rest and where to wander.

این گالری، آثار رافائل را در کنار آثار معاصرانش آویزان کرده بود و این نکته را برجسته می‌کرد که چگونه ترکیب‌بندی به چشم می‌آموزد کجا استراحت کند و کجا پرسه بزند.

💡 Raphael Mamoun, 36, followed the June 8 march from City Hall to the federal Metropolitan Detention Center on Alameda Street.

رافائل مامون، ۳۶ ساله، در راهپیمایی ۸ ژوئن از ساختمان شهرداری تا بازداشتگاه فدرال متروپولیتن در خیابان آلامدا شرکت کرد.

💡 Also among the optimists I spoke to was Democratic Senator Raphael Warnock of Georgia, one of the country's most senior black officials.

همچنین در میان خوش‌بینانی که با آنها صحبت کردم، سناتور دموکرات رافائل وارناک از جورجیا، یکی از ارشدترین مقامات سیاه‌پوست کشور، حضور داشت.

💡 Students sketched a Raphael cartoon, learning that preparatory drawings sometimes hold more life than polished altar pieces.

دانش‌آموزان یک کارتون رافائل را طراحی کردند و یاد گرفتند که طرح‌های مقدماتی گاهی اوقات از قطعات محراب صیقل‌خورده، جان بیشتری دارند.