Champaigne

🌐 شامپاین

شامپَن؛ نام خانوادگی فرانسوی؛ به‌ویژه «فیلیپ دو شامپَن» نقاش معروف سدهٔ هفدهمِ فرانسوی-فلماند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 فیلیپ دو (filip də). ۱۶۰۲–۷۴، نقاش فرانسوی، متولد بروکسل: به ویژه به خاطر پرتره‌ها و صحنه‌های تاریخی و مذهبی‌اش شناخته می‌شود.

جمله سازی با Champaigne

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Conservation revealed underdrawings in a Champaigne, reminding us masterpieces begin as thoughtful scaffolds.

حفاظت از آثار هنری، زیر طرح‌ها را در یک شامپاین آشکار کرد و به ما یادآوری کرد که شاهکارها به عنوان داربست‌های متفکرانه آغاز می‌شوند.

💡 This City is in Champaigne, and its Bishop has the Title of Count344 and Peer of France.

این شهر در شامپاین است و اسقف آن عنوان کنت ۳۴۴ و اشرافی فرانسه را دارد.

💡 The ancient Counts of Champaigne resided here, and the Palace they liv'd in is still to be seen.

کنت‌های باستانی شامپاین در اینجا اقامت داشتند و کاخی که در آن زندگی می‌کردند هنوز هم قابل مشاهده است.

💡 Students sketched after Champaigne, learning restraint can be more eloquent than bravura.

دانش‌آموزانی که پس از شامپاین طرح اولیه را کشیدند، یاد گرفتند که خویشتن‌داری می‌تواند شیواتر از جسارت باشد.

💡 Champaigne, Plate 15, has chosen the moment when Simeon says to Mary, "This child is set for the falling and rising up of many in Israel."

شامپاین، پلاک ۱۵، لحظه‌ای را انتخاب کرده است که شمعون به مریم می‌گوید: «این کودک برای افتادن و برخاستن بسیاری در اسرائیل آماده شده است.»

💡 A gallery devoted to Champaigne displayed portraits whose calm surfaces hide negotiations between faith, power, and brushes.

گالری‌ای که به شامپاین اختصاص داده شده بود، پرتره‌هایی را به نمایش گذاشت که سطوح آرام آنها، مذاکرات بین ایمان، قدرت و قلم‌موها را پنهان می‌کرد.