Chaumont

💡 We picnicked near Chaumont, where a viaduct stitches sky to valley with unapologetic elegance.

ما نزدیک شومون پیک‌نیک کردیم، جایی که یک پل هوایی با ظرافتی بی‌بدیل آسمان را به دره می‌دوزد.

💡 At nearby Chaumont, a vegan bakery, a line of largely masked people snaked across the tiny storefront.

در نزدیکی شومون، یک نانوایی وگان، صفی از افراد عمدتاً نقابدار در ویترین کوچک مغازه صف کشیده بودند.

💡 Police were first called to the synagogue around 11 a.m. and people were evacuated from the surrounding neighborhood soon after that, FBI Dallas spokeswoman Katie Chaumont said.

کتی چامونت، سخنگوی اف‌بی‌آی در دالاس، گفت که پلیس ابتدا حدود ساعت ۱۱ صبح به کنیسه فراخوانده شد و کمی پس از آن، مردم از محله‌های اطراف تخلیه شدند.

💡 The treaty signed at Chaumont reshaped alliances, footnotes later explaining motives more convincingly than speeches.

معاهده‌ای که در شومون امضا شد، اتحادها را تغییر شکل داد و بعدها پاورقی‌ها انگیزه‌ها را قانع‌کننده‌تر از سخنرانی‌ها توضیح دادند.

💡 A weekend market in Chaumont sold cheeses that revised our travel itinerary delightfully.

یک بازار آخر هفته در شومون پنیرهایی می‌فروخت که برنامه سفر ما را به طرز لذت‌بخشی تغییر داد.

💡 “We saw lions this morning, buffalo, wild ostrich,” Chaumont told Reuters.

شومون به رویترز گفت: «ما امروز صبح شیر، بوفالو و شترمرغ وحشی دیدیم.»