Ranchi

💡 Once the heir-apparent to Anderson and Broad, the injury he suffered in the fourth Test against India in Ranchi was one too many.

زمانی وارث اندرسون و براود بود، مصدومیتی که در چهارمین تست مقابل هند در رانچی متحمل شد، بیش از حد زیاد بود.

💡 A startup hub in Ranchi mentors students who prefer prototypes to platitudes.

یک مرکز استارتاپی در رانچی، دانشجویانی را که نمونه‌های اولیه را به کلیشه‌ها ترجیح می‌دهند، راهنمایی می‌کند.

💡 Cricket cheers echo across Ranchi on match days, stitching neighborhoods into one loud heartbeat.

در روزهای مسابقه، صدای تشویق کریکت در سراسر رانچی طنین‌انداز می‌شود و محله‌ها را با ضربان قلب بلندی به هم پیوند می‌دهد.

💡 When Neha Das and Nishant Ashish opened The Eden’s café in Ranchi in 2021, they wanted to create a safe and relaxed space for young students to get together in the city.

وقتی نها داس و نیشانت آشیش در سال ۲۰۲۱ کافه ادن را در رانچی افتتاح کردند، می‌خواستند فضایی امن و آرام برای گردهمایی دانشجویان جوان در شهر ایجاد کنند.

💡 We tasted litti chokha in Ranchi, smoky and satisfying between interviews.

ما بین مصاحبه‌ها، لیتی چوخا را در رانچی چشیدیم، دودی و دلچسب.

💡 England found themselves in a similar situation against India in Ranchi earlier this year, in need of runs, with their wicketkeeper only afforded the lower-order for company.

انگلیس اوایل امسال در رانچی در مقابل هند در موقعیت مشابهی قرار گرفت و به ران نیاز داشت، در حالی که ویکت‌کیپر آنها فقط ران‌های رده پایین‌تر را برای همراهی ارائه می‌داد.