Oakland

💡 The Oakland farmers’ market trades citrus, records, and community updates more accurate than any app.

بازار کشاورزان اوکلند، مرکبات، سوابق و به‌روزرسانی‌های اجتماعی را دقیق‌تر از هر برنامه‌ای ارائه می‌دهد.

💡 Three teams - Danbury, Tuskers and Oaklands - all played at the ground in the centre of the village, but have had to host games elsewhere since May.

سه تیم - دنبری، تاسکرز و اوکلندز - همگی در زمینی در مرکز روستا بازی می‌کردند، اما از ماه مه مجبور شده‌اند بازی‌های خود را در جای دیگری برگزار کنند.

💡 This is the largest lead a European team has held at this stage, eclipsing the 11-5 advantage they built at Oakland Hills in 2004, when they closed out a record 18½-9½ away triumph.

این بزرگترین اختلافی است که یک تیم اروپایی در این مرحله داشته است و برتری ۱۱ بر ۵ آنها در اوکلند هیلز در سال ۲۰۰۴ را که در آن با نتیجه ۱۸.۵ بر ۹.۵ به پیروزی خارج از خانه دست یافتند، تحت الشعاع قرار می‌دهد.

💡 Murals in Oakland turn warehouses into galleries, while taco trucks write persuasive sonnets to late-night hunger.

نقاشی‌های دیواری در اوکلند انبارها را به گالری تبدیل می‌کنند، در حالی که کامیون‌های تاکو غزل‌های متقاعدکننده‌ای برای گرسنگی آخر شب می‌نویسند.

💡 He had been free for three years and was living in Oakland.

او سه سال بود که آزاد شده بود و در اوکلند زندگی می‌کرد.

💡 In Oakland, redwoods shelter trails where meetings become walks and ideas remember how to breathe.

در اوکلند، درختان ردوود مسیرهایی را ایجاد می‌کنند که در آن‌ها جلسات به پیاده‌روی تبدیل می‌شوند و ایده‌ها به یاد می‌آورند که چگونه نفس بکشند.