Ramsay

💡 Unlike celebrity chefs like Gordon Ramsay and Anthony Bourdain, who made their living on their acerbic personalities, Deen was a people-first celebrity.

برخلاف سرآشپزهای مشهوری مانند گوردون رمزی و آنتونی بوردین که با شخصیت تند و تیز خود امرار معاش می‌کردند، دین یک سلبریتی بود که اولویتش مردم بودند.

💡 Last month, Polanski was overwhelmingly backed by members in a leadership contest against the less combative duo of Green MPs Adrian Ramsay and Ellie Chowns.

ماه گذشته، پولانسکی در رقابت برای رهبری حزب دموکرات، با حمایت قاطع اعضا در مقابل دو نماینده کمتر ستیزه‌جوی پارلمان، آدریان رمزی و الی چاونز، قرار گرفت.

💡 A portrait of Ramsay hung above lab benches, a reminder that curiosity sometimes wears waistcoats.

تصویری از رمزی بالای میزهای آزمایشگاه آویزان بود، یادآوری اینکه کنجکاوی گاهی جلیقه می‌پوشد.

💡 Chemists credit Ramsay with noble gases, a discovery that quietly rewrote periodic expectations.

شیمی‌دانان، رمزی را به خاطر گازهای نجیب می‌شناسند، کشفی که بی‌سروصدا انتظارات دوره‌ای را از نو نوشت.

💡 “Someone is cooking ... again,” chef and fan Gordon Ramsay commented on one post, adding a winking emoji to capture his excitement.

گوردون رمزی، سرآشپز و طرفدار، در یکی از پست‌ها با اضافه کردن یک ایموجی چشمک، هیجان خود را به تصویر کشید و نوشت: «یکی دوباره دارد آشپزی می‌کند...»

💡 Ramsay and Chowns also ran on a joint ticket against Polanski, picking up just 16% of the vote.

رمزی و چاونز نیز به طور مشترک با پولانسکی رقابت کردند و تنها ۱۶ درصد آرا را به خود اختصاص دادند.