rainy day

💡 A rainy day at the cabin revealed board games aging better than apps, especially when cocoa proves more reliable than Wi-Fi.

یک روز بارانی در کلبه نشان داد که بازی‌های تخته‌ای بهتر از اپلیکیشن‌ها دوام می‌آورند، مخصوصاً وقتی که کاکائو از وای‌فای قابل اعتمادتر باشد.

💡 The plan continues an agreement to take $7.1 billion from the state’s rainy day fund to help cover the deficit and taps into another $6.5 billion from other cash reserves to balance the budget.

این طرح در ادامه توافقی است که بر اساس آن ۷.۱ میلیارد دلار از صندوق روز مبادای ایالت برای کمک به پوشش کسری بودجه برداشت می‌شود و ۶.۵ میلیارد دلار دیگر از سایر ذخایر نقدی برای ایجاد تعادل در بودجه استفاده خواهد شد.

💡 We built a rainy day fund slowly, because calm budgets outcompete heroic credit-card rescues when boilers retire theatrically.

ما به آرامی یک صندوق روز مبادا ایجاد کردیم، زیرا بودجه‌های آرام، وقتی بویلرها به طور نمایشی کنار گذاشته می‌شوند، از نجات‌های قهرمانانه با کارت اعتباری پیشی می‌گیرند.

💡 A rainy day can be a blessing for writers, canceling distractions while coffee politely refills.

یک روز بارانی می‌تواند برای نویسندگان نعمتی باشد، و در حالی که قهوه مودبانه دوباره پر می‌شود، حواس‌پرتی‌ها را از بین ببرد.

💡 The museum felt like forever on a rainy day, which suited us fine given the mummies and excellent café.

موزه مثل یک روز بارانی ابدی بود که با توجه به مومیایی‌ها و کافه عالی‌اش، کاملاً مناسب ما بود.

💡 She saved her promotion bonus for a rainy day, then used it to fix the car without borrowing future peace.

او پاداش ارتقای شغلی‌اش را برای روز مبادا نگه داشت، سپس با آن ماشین را تعمیر کرد، بدون اینکه آرامش آینده را از دست بدهد.