radius rod

💡 A radius rod connects the link block to the valve stem.

یک میله شعاعی، بلوک اتصال را به ساقه شیر متصل می‌کند.

💡 A. Take down main rod, block cross-head, disconnect front end of radius rod and chain to running board and block the valve to cover ports.

الف. میله اصلی را پایین بیاورید، سر ضربدری را مسدود کنید، انتهای جلویی میله شعاعی و زنجیر را به تخته متحرک جدا کنید و شیر را برای پوشاندن پورت‌ها مسدود کنید.

💡 The mechanic replaced a bent radius rod after a curb strike, restoring alignment and shaving uneven tire wear.

مکانیک پس از برخورد با جدول، میله شعاعی خم شده را تعویض کرد، تراز را بازیابی کرد و ساییدگی ناهموار لاستیک را اصلاح کرد.

💡 Q. If the radius rod on Walschaert gear is disabled, what should be done?

س: اگر میله شعاعی روی چرخ دنده والشارت از کار افتاده باشد، چه باید کرد؟

💡 Off-road builders upgraded the radius rod bushings, chasing less deflection when rocks twist the suspension beyond factory expectations.

سازندگان خودروهای آفرود، بوش‌های میله شعاعی را ارتقا دادند و به دنبال انحراف کمتر در هنگام پیچیدن سیستم تعلیق توسط سنگ‌ها فراتر از انتظارات کارخانه بودند.

💡 A cracked radius rod telegraphed noise over bumps, a small part whose failure cascaded into steering that felt alarmingly vague.

یک میله شعاعی ترک خورده سر و صدا را از روی دست اندازها مخابره می‌کرد، قطعه کوچکی که خرابی آن به فرمان سرایت می‌کرد و به طرز نگران کننده‌ای مبهم به نظر می‌رسید.