radiopaque

💡 The catheter includes a radiopaque marker near the tip, allowing precise placement under fluoroscopy without injecting extra contrast.

این کاتتر شامل یک نشانگر رادیواپک در نزدیکی نوک خود است که امکان قرارگیری دقیق آن را تحت فلوروسکوپی بدون تزریق کنتراست اضافی فراهم می‌کند.

💡 Engineers blended barium sulfate to make the device radiopaque, achieving visibility while preserving flexibility and biocompatibility under cyclic loads.

مهندسان سولفات باریم را مخلوط کردند تا دستگاه را رادیواپک کنند و در عین حال که انعطاف‌پذیری و زیست‌سازگاری را تحت بارهای چرخه‌ای حفظ می‌کنند، به قابلیت مشاهده دست یابند.

💡 Each sponge is also tagged with a radiopaque marker so it can be easily spotted using X-ray and removed at a later date.

هر اسفنج همچنین با یک نشانگر رادیواپک برچسب‌گذاری شده است تا بتوان به راحتی با استفاده از اشعه ایکس آن را مشاهده و بعداً آن را برداشت.

💡 A counterfeit implant lacked the expected radiopaque band, tipping off investigators who then uncovered a broader supply-chain fraud.

یک ایمپلنت تقلبی فاقد نوار رادیواپک مورد انتظار بود و به محققانی که بعداً یک کلاهبرداری گسترده‌تر در زنجیره تأمین را کشف کردند، اطلاع داد.

💡 Jablonski’s stent is made of a platinum-chromium alloy, which makes it radiopaque, meaning it can be seen by an X-ray machine.

استنت یابلونسکی از آلیاژ پلاتین-کروم ساخته شده است که آن را رادیواپک می‌کند، به این معنی که توسط دستگاه اشعه ایکس قابل مشاهده است.

💡 During a barium study, the turtles ingested a radiopaque material that illuminated their separate digestive tracks on an X-ray.

در طول یک مطالعه باریم، لاک‌پشت‌ها ماده‌ای رادیواپک (اشعه نامرئی) را بلعیدند که مسیرهای گوارشی جداگانه آنها را با اشعه ایکس روشن می‌کرد.