R and A

💡 Then I just think the way it sets up, from a logistical standpoint, I think the R&A have worked so well with the local government to make sure everything runs smoothly.

بعد، به نظرم از نظر لجستیکی، نحوه‌ی برگزاری‌اش به این شکله که R&A خیلی خوب با دولت محلی همکاری کرده تا مطمئن بشه همه چیز به خوبی پیش میره.

💡 Equipment specs published by the R & A decide whether your favorite driver remains a friend or a display piece.

مشخصات تجهیزات منتشر شده توسط R&A تعیین می‌کند که آیا راننده مورد علاقه شما همچنان یک دوست باقی می‌ماند یا یک قطعه نمایشی.

💡 "I think the calculus today is a bit different but no, the political side never came up but I think what the R&A wants is the greatest courses, they're focused on quality."

«فکر می‌کنم محاسبات امروز کمی متفاوت است، اما نه، جنبه سیاسی هرگز مطرح نشد، اما فکر می‌کنم چیزی که R&A می‌خواهد بهترین دوره‌ها است، آنها روی کیفیت تمرکز دارند.»

💡 The club follows rules set jointly by the USGA and the R & A, a partnership that keeps golfers arguing within bounds.

این باشگاه از قوانینی پیروی می‌کند که به طور مشترک توسط USGA و R&A وضع شده است، مشارکتی که باعث می‌شود گلف‌بازان در چارچوب مشخصی بحث کنند.

💡 Earlier this month, the R&A said "big logistical issues" around local infrastructure had to be overcome before Turnberry could be awarded The Open.

اوایل این ماه، R&A اعلام کرد که قبل از اینکه Turnberry بتواند مسابقات Open را برگزار کند، باید بر «مسائل لجستیکی بزرگی» در مورد زیرساخت‌های محلی غلبه شود.

💡 A ruling from the R & A can ripple from elite tournaments to weekend foursomes with surprising speed.

یک حکم از سوی R&A می‌تواند با سرعت شگفت‌انگیزی از مسابقات سطح بالا به مسابقات چهارنفره آخر هفته گسترش یابد.