Quileute

💡 “His views on women are horrible,” said Viramonte, 74, a Harris backer who runs the espresso shop on the Quileute Indian Reservation in La Push.

ویرامونته، ۷۴ ساله، از حامیان هریس که مغازه اسپرسو را در منطقه حفاظت‌شده سرخپوستان کویلوت در لاپوش اداره می‌کند، گفت: «دیدگاه‌های او در مورد زنان وحشتناک است.»

💡 A Quileute elder explained cedar canoes as family, not tools, and the room fell respectfully quiet.

یکی از بزرگان قبیله کویلیت توضیح داد که قایق‌های چوبی از جنس چوب سرو، عضوی از خانواده هستند، نه ابزار کار، و اتاق با احترام در سکوت فرو رفت.

💡 The Quileute Tribe declared a fishery resource disaster after an algal bloom shut down its Dungeness harvest in 2015.

قبیله کوئیلیت پس از آنکه شکوفایی جلبکی در سال ۲۰۱۵ برداشت ماهی از دانجنس را متوقف کرد، فاجعه‌ای در منابع شیلات اعلام کرد.

💡 Contemporary Quileute artists weave tradition into gallery walls without asking time for permission.

هنرمندان معاصر کوئیلیت، سنت را بدون اجازه گرفتن، بر دیوارهای گالری‌ها نقش می‌زنند.

💡 The Quileute story maps tides, wolves, and language that still lives where rivers meet the Pacific.

داستان کوئیلیت، جزر و مد، گرگ‌ها و زبانی را ترسیم می‌کند که هنوز در جایی که رودخانه‌ها به اقیانوس آرام می‌پیوندند، وجود دارد.