quick fix

🌐 رفع سریع

راه‌حل دم‌دستی، اصلاح موقت | راه‌حلی که مشکل را خیلی سریع و با کمترین زحمت حل می‌کند، ولی معمولاً سطحی و موقتی است و ریشه‌ی مشکل را برطرف نمی‌کند.

اسم (noun)

📌 یک راه حل موقت و مصلحتی، به خصوص راه حلی که صرفاً مواجهه با یک مشکل کلی را به تعویق می‌اندازد.

جمله سازی با quick fix

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The city proposed a quick fix for traffic that cyclists recognized as a long-term hazard.

این شهر یک راه حل سریع برای ترافیکی که دوچرخه‌سواران آن را به عنوان یک خطر بلندمدت تشخیص داده بودند، پیشنهاد داد.

💡 Beware the quick fix that merely hides a leak with prettier wallpaper.

مراقب راه‌حل‌های سریعی باشید که صرفاً نشتی را با کاغذ دیواری زیباتر می‌پوشانند.

💡 The problem is that they’re all eager to throw stones and point out what the others are doing wrong to get a quick fix of moral superiority.

مشکل این است که همه آنها مشتاقند سنگ پرتاب کنند و اشتباهات دیگران را به آنها گوشزد کنند تا به سرعت برتری اخلاقی خود را ثابت کنند.

💡 It’s hard to resist the quick fix, but systems change only when we measure, adjust, and keep showing up.

مقاومت در برابر راه‌حل‌های سریع سخت است، اما سیستم‌ها فقط زمانی تغییر می‌کنند که ما اندازه‌گیری، تنظیم و به حضور مداوم در صحنه ادامه دهیم.

💡 We shipped a quick fix to stop the bleeding, then scheduled the surgery for next sprint.

ما یک داروی سریع برای بند آوردن خونریزی ارسال کردیم، سپس جراحی را برای اسپرینت بعدی برنامه‌ریزی کردیم.

💡 The plumber’s quick fix stopped the leak, then he lectured kindly about valves, winter, and the lies optimistic buckets tell.

تعمیر سریع لوله‌کش، نشتی را بند آورد، سپس با مهربانی درباره شیرآلات، زمستان و دروغ‌هایی که سطل‌های خوش‌بین می‌گویند، سخنرانی کرد.

ورژن یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز