quarter rest

💡 Figure M: In the original, the eighth rest was written as a quarter rest.

شکل م: در نسخه اصلی، سکوت هشتم به صورت سکوت یک چهارم نوشته شده بود.

💡 While no meter was specified, this was adjusted here to a quarter rest to fit the meter of the preceding measures.

اگرچه هیچ متر مشخصی تعیین نشده بود، اما در اینجا به یک چهارم استراحت تنظیم شد تا با متر اندازه‌گیری‌های قبلی مطابقت داشته باشد.

💡 The economic outlook beyond the fourth quarter rests heavily on what policy makers do, both in Europe and the U.S., said Michael Feroli, JPMorgan Chase’s chief U.S. economist.

مایکل فرولی، اقتصاددان ارشد جی‌پی‌مورگان چیس در آمریکا، گفت: چشم‌انداز اقتصادی پس از سه‌ماهه چهارم به شدت به اقدامات سیاست‌گذاران، چه در اروپا و چه در آمریکا، بستگی دارد.

💡 A well-placed quarter rest can make a joke land musically.

یک استراحت یک ربعیِ خوب می‌تواند یک جوک را از نظر موسیقیایی جذاب کند.

💡 Students learn that a quarter rest is as alive as a note, just quieter.

دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که یک ربع استراحت به اندازه یک نت زنده است، فقط آرام‌تر.

💡 The quarter rest in bar three forces singers to breathe together, which is its own kind of harmony.

سکوت یک چهارم در میزان سه، خوانندگان را مجبور می‌کند که با هم نفس بکشند، که خود نوعی هارمونی است.