quantum efficiency

💡 Solar cells with higher quantum efficiency turn morning light into usable watts with fewer sighs.

سلول‌های خورشیدی با راندمان کوانتومی بالاتر، نور صبحگاهی را با آه‌های کمتری به وات قابل استفاده تبدیل می‌کنند.

💡 PHOLEDs have nearly 100% internal quantum efficiency, meaning all of the electricity entering the device is used to create light.

PHOLEDها تقریباً ۱۰۰٪ راندمان کوانتومی داخلی دارند، به این معنی که تمام الکتریسیته ورودی به دستگاه برای ایجاد نور استفاده می‌شود.

💡 Materials scientists measured excitation spectra to optimize LEDs, translating quantum efficiency into lower bills and friendlier nights.

دانشمندان علم مواد، طیف‌های برانگیختگی را اندازه‌گیری کردند تا LEDها را بهینه کنند و راندمان کوانتومی را به هزینه‌های کمتر و شب‌های دوستانه‌تر تبدیل کنند.

💡 But when nature — say, a spinach leaf, piece of seaweed or bacterium — converts solar power into usable energy via photosynthesis, it does so with a quantum efficiency of one.

اما وقتی طبیعت - مثلاً یک برگ اسفناج، تکه‌ای جلبک دریایی یا باکتری - انرژی خورشیدی را از طریق فتوسنتز به انرژی قابل استفاده تبدیل می‌کند، این کار را با راندمان کوانتومی یک انجام می‌دهد.

💡 A detector’s quantum efficiency tells how many photons become electrons, which is the difference between dim and data.

بازده کوانتومی یک آشکارساز نشان می‌دهد که چه تعداد فوتون به الکترون تبدیل می‌شوند، که تفاوت بین نور و داده است.

💡 We mapped quantum efficiency versus wavelength and found gaps where materials started to sulk.

ما راندمان کوانتومی را در مقابل طول موج نقشه‌برداری کردیم و شکاف‌هایی را یافتیم که در آن‌ها مواد شروع به کج شدن می‌کردند.