quantum computer

💡 Since then, cooling atoms and trapping them has become a cottage industry, giving rise to optical atomic clocks, atomic navigation systems, and neutral-atom quantum computers.

از آن زمان، خنک‌سازی اتم‌ها و به دام انداختن آنها به یک صنعت خانگی تبدیل شده است و منجر به ظهور ساعت‌های اتمی نوری، سیستم‌های ناوبری اتمی و رایانه‌های کوانتومی اتم خنثی شده است.

💡 Building a scalable quantum computer requires error correction that feels like engineering a miracle.

ساخت یک کامپیوتر کوانتومی مقیاس‌پذیر نیاز به تصحیح خطایی دارد که مانند یک معجزه مهندسی به نظر می‌رسد.

💡 Their output bears no visible relationship to the data that went in, and cracking a modern encryption algorithm would take an impossibly long time (or a quantum computer from the future).

خروجی آنها هیچ ارتباط قابل مشاهده‌ای با داده‌های ورودی ندارد و شکستن یک الگوریتم رمزگذاری مدرن به زمان بسیار طولانی (یا یک کامپیوتر کوانتومی از آینده) نیاز دارد.

💡 Hype aside, a practical quantum computer will likely start as a specialist tool, not a laptop replacement.

گذشته از هیاهو، یک کامپیوتر کوانتومی کاربردی احتمالاً به عنوان یک ابزار تخصصی شروع به کار خواهد کرد، نه جایگزینی برای لپ‌تاپ.

💡 Even the slightest variation can cause errors in quantum computers, sensors, or communications systems.

حتی کوچکترین تغییر می‌تواند باعث ایجاد خطا در رایانه‌های کوانتومی، حسگرها یا سیستم‌های ارتباطی شود.

💡 A quantum computer excels at certain problems by exploring many paths at once, provided noise doesn’t heckle.

یک کامپیوتر کوانتومی با بررسی همزمان مسیرهای مختلف، در برخی مسائل برتری دارد، البته به شرطی که نویز مزاحم نباشد.